《AUTOBIOGRAFIA DI UNA BORSETTA》
由 JOANNA HOGG 執導

托斯卡納的天際中，如畫般優美的雲彩懸浮在馬雷瑪起伏的地形上。石頭上放著一個手袋。白色 Miu Miu Wander 手袋。然而，仔細一看，我們發現它骯髒破損，並且飽歷風霜。這個手袋經歷過甚麼？ 為何會獨自在這裏？ 在《Autobiografia di una Borsetta》中，我們觀看和傾聽這個手袋訴說其一生的故事，從誕生至變舊。整段生命橫跨多個獨立的社會編碼空間——超現代工廠、遼闊意大利別墅、貧困城市邊緣——以及一系列的角色，包括特權階層的少女以至勞動階級的刺客。在此故事中，Wander 手袋是沉默的主角，場景是充滿歡樂、悲傷、絕望和渴望的當代意大利。它就是故事中的女主角——不僅是在這段短片中，在我們很多人自己的生活中也是如此。

《AUTOBIOGRAFIA DI UNA BORSETTA》由英國知名電影導演 Joanna Hogg 執導，是 Miu Miu Women’s Tales 系列的第 29 部作品。此備受讚揚的短片系列邀集當今深具內涵、最具原創性的女性導演一同探討 21 世紀的浮華世界和女人心事。

身為 Joanna 的朋友，學者 John David Rhodes 與 Elena Gorfinkel 出版了一本名為《The Prop》的書，書中提出一個問題：「電影道具是甚麼？ 有甚麼作用？」 Joanna 解釋道：「我很喜歡將物件置於故事前景，而將人物置於背景。」 這就成為了創作《Autobiografia di una Borsetta》的契機。Joanna 承認：「當我獲邀參加第 29 部 Miu Miu Women’s Tales 時，我毫不猶豫地答應了。如果我必須選擇一個我喜愛的品牌，我會說是 Miu Miu，因為 Prada 女士在她一生中的成就實在令人驚歎。我能夠穿著她設計的服裝，我總是深感榮幸。」 在 Joanna 的做法中，風險向來佔據重要的席位。她認為「Miu Miu 是一個勇於冒險的品牌」，因此決定以真正的冒險精神來承接這個項目。「Miu Miu Women’s Tales 給導演很多自由，這是非常罕見的。一開始，我被這種自由發揮的空間嚇倒了。然後我告訴自己，我要迎接挑戰。」

《Autobiografia di una Borsetta》與 Miu Miu Women’s Tales 過去每集的最大分別在於故事的原創視角。從一開始，Joanna 就問自己：「手袋的視像角度是怎樣的？ 這個手袋有何看法？ 如果是以昆蟲的角度看待世界那會怎樣。」 這令她運用非常廣角的鏡頭來展示手袋見證的一切。「它客觀地看待自己的人生。」 Joanna 運用四部 iPhone 16 盡情地靈活創作，這在電影故事情節中得到充分體現，當中剖析社會的不同層面——從富人至窮人，從守法至犯罪——所有角色都不是由演員扮演。

馬雷瑪令人動心的風景是另一個從背景成為前景的主角。雖然手袋沉寂無聲，但「它有聲音」，而奇怪的是，我們發現自己對之產生了同理心。《Autobiografia di una Borsetta》以融合自然主義與魔幻超現實主義的電影語言，展現快樂、痛苦和愛的意義。隨著 Miu Miu 手袋從一個主人轉移到另一個主人手中，它學懂了活著的意義。正如 Joanna 所想那樣，「手袋不會滅亡，可以說是永垂不朽。」

Joanna Hogg 被視為英國最具影響力的電影導演之一，在拍攝處女作《與我無關》（2007 年）前，她是一名攝影師兼電視導演。她獲獎無數，包括倫敦影展上的國際影評人聯盟 (FIPRESCI) 大獎，隨後製作《再見家園》（2010 年）及《倫敦計劃》（2013 年）。她的下一部電影《我們的相愛時光》（2019 年）在辛丹斯電影節 (Sundance Film Festival) 首映，並榮獲「世界電影戲劇評委會大獎」。Hogg 的後續作品《我們的相愛時光：續篇》（2021 年）在康城影展 (Festival de Cannes) 的「導演雙週」首映。隨後她拍攝了《莊園魅影》（2022 年），由經常合作的 Tilda Swinton 主演，Martin Scorsese 擔任監製，該片在第 79 屆威尼斯影展競賽單元首映。

Joanna Hogg 為 Miu Miu Women’s Tales 執導的全新短片系列將於 2025 年 2 月 13 日在倫敦 Curzon Mayfair Cinema 首映，並於映後舉行導演對談。 短片隨後可在 Miu Miu 數碼頻道欣賞。 由 2025 年 2 月 23 日起，《AUTOBIOGRAFIA DI UNA BORSETTA》將在 MUBI 全球上架。