AUTOBIOGRAFIA DI UNA BORSETTA
فيلم من إخراج جوانا هوغ

تحوم السحب التي تبدو كلوحة فنية في سماء توسكانا فوق مناظر المدرجات الطبيعية في ماريما. تظهر حقيبة يد على صخرة. حقيبة Miu Miu Wander باللون الأبيض. لكن بعد التأمل العميق، نرى أنها متسخة، ومتهالكة، وبالية. ما الذي مرّت به هذه الحقيبة؟ وكيف انتهى بها الأمر هنا وحيدة؟ في فيلم AUTOBIOGRAFIA DI UNA BORSETTA، نرى ونستمع إلى هذه الحقيبة وهي تروي أحداث حكايتها، من لحظة ميلادها حتى الشيخوخة. إنها حياة تمتد عبر مجموعة كبيرة من أماكن محملة بالمعاني الاجتماعية المنفصلة من مصنع حديث للغاية إلى فيلا إيطالية فسيحة وصولاً إلى أحياء فقيرة، وفئات مختلفة من المالكين، ومن فتاة مراهقة مدللة إلى قاتلة من الطبقة العاملة تسعى للبقاء على قيد الحياة. في هذه القصة، تُعد حقيبة Wander البطلة الصامتة التي تدور في فلكها مشاعر الفرح، والحزن، واليأس، والرغبة في إيطاليا اليوم. إنها ليست بطلة في هذا الفيلم فحسب، بل في كثير من مسارات حياتنا.

فيلم "AUTOBIOGRAFIA DI UNA BORSETTA"، وهو الفيلم رقم 29 من سلسلة Miu Miu Women's، من إخراج المخرجة البريطانية الشهيرة جوانا هوغ. تدعو هذه السلسلة من الأفلام القصيرة المخرجات الأكثر تميزاً وإبداعاً للتحقيق في موضوعي الوجودية والأنوثة في القرن الحادي والعشرين.

نشر صديق جوانا، الأكاديمي جون ديفيد رودس، بالاشتراك مع إيلينا جورفينكل، كتاباً يحمل عنوان "The Prop"، والذي يطرح سؤالاً، "ما هي دعائم الفيلم؟ ما الذي تقدمه؟" وصفت جوانا تجربتها قائلةً: "لقد كان من المميز بالنسبة إليّ أن أضع شيئاً ما في مقدمة القصة، بينما تظهر الأشخاص في الخلفية." أصبحت هذه هي نقطة الانطلاق لفيلم Autobiografia di una Borsetta. اعترفت جوانا قائلةً: "لم أتردد لحظة واحدة عندما تلقيت دعوة للمشاركة في الحلقة 29 من برنامج Women’s Tales". "إذا كان عليّ أن أختار دار أحبها، فسأختار ميو ميو، تقديراً لما قدمته برادا طوال حياتها. لطالما راودني شعور بأنني محظوظة لارتدائي ملابس من تصميمها". "كانت دوماً جوانا تحب المغامرة في عملها، وعندما رأت أن "ميو ميو دار تتبنى روح التحدي، قررت أن تنضم إلى هذا المشروع بحس من المغامرة الحقيقية. "قلّما تُتاح للمخرج هذه الحرية التي تقدمها سلسلة Women’s Tales. في البداية، ساورني شعورٌ بالخوف من رحابة هذه الحرية. بعد ذلك، قلت لنفسي: "سأقبل هذا التحدي."

ما يختلف كليةً في فيلم Autobiografia di una Borsetta عن الحلقات السابقة من Women’s Tales هو وجهة النظر الأصلية والفريدة للقصة. منذ البداية، طرحت جوانا على نفسها سؤالاً، "ما هو المنظور البصري لحقيبة اليد؟ ما الذي تراه الحقيبة اليدوية؟ ماذا لو كانت ترى العالم كحشرة؟" وهذا ما دفعها إلى استخدام عدسة واسعة جداً لعرض ما تشهده حقيبة اليد. "إنها تتحلى برؤية موضوعية لحياتها." استخدام جوانا لأربعة هواتف آيفون 16 يوفر لها حرية إبداعية تظهر في قصة الفيلم، حيث يستعرض مشهداً متنوعاً من المجتمع، من الأثرياء إلى الفقراء، ومن الملتزمين بالقانون إلى الخارجين عنه، ويؤدي جميع الأدوار طاقم عمل غير محترف في التمثيل.

تشكل المناظر الطبيعية الخلابة في ماريما شخصية أخرى تنتقل من الخلفية لتظهر في قلب المشهد. ومع أن الحقيبة صامتة، إلا أنها تشي بٍشيء ما، ونجد أنفسنا نشعر بالتعاطف معها على نحو غريب. "من خلال لغة سينمائية تتداخل فيها الطبيعية والسريالية الساحرة، يزيح فيلم Autobiografia di una Borsetta الستار عن معنى أن تكون سعيداً، وأن تُعاني من البؤس، وأن تكون في حالة حب." مع انتقالها من يد إلى أخرى، تكتشف حقيبة ميو ميو معنى أن تكون على قيد الحياة. كما تعتقد جوانا، فإن "حقائب اليد لا تموت، بل إنها خالدة نوعا ما".

تعتبر جوانا هوغ واحدة من أشهر مخرجي الأفلام في المملكة المتحدة، وبدأت مسيرتها الفنية كمصورة ومخرجة تلفزيونية، قبل أن تدخل عالم السنيما بفيلم Unrelated (2007). حصدت العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI) في مهرجان لندن السينمائي، ثم أخرجت فيلمي Archipelago (2010) وفيلم Exhibition (2013). عُرض فيلمها التالي، The Souvenir (2019)، لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي، وحصدت جائزة لجنة التحكيم الكبرى للسينما الدرامية العالمية. عُرض فيلم The Souvenir Part II (2021) للمخرجة هوغ لأول مرة في Quinzaine في مهرجان كان. تبعت ذلك بفيلم The Eternal Daughter (2022)، من بطولة الممثلة تيلدا سوينتون، ومن إنتاج مارتن سكورسيزي، وعُرض للمرة الأولى في المسابقة الرسمية في مهرجان البندقية السينمائي التاسع والسبعين.

ستُعرض الحلقة الجديدة لجوانا هوغ من Women’s Tales لأول مرة في سينما كيرزون مايفير، لندن في 13 فبراير 2025، ويليها حوار مع المخرجة. سيكون الفيلم القصير متاحاً بعد ذلك على قنوات ميو ميو الرقمية. سيُتاح بث فيلم AUTOBIOGRAFIA DI UNA BORSETTA على منصة ميوبي العالمية اعتباراً من 23 فبراير 2025.