I AM THE BEAUTY OF YOUR BEAUTY, I AM THE FEAR OF YOUR FEAR
فيلم لتشوي موي تان 

غيتا في التدريب. ولكن، ما السبب؟ غادرت الصين. وقعت مأساة لشخص تعرفه، وهي الآن في ماليزيا؛ حيث انضمت لمجموعة نسائية الآن لتتعلم منهما كيفية القتال. تقول غيتا: "كنت بحاجة للحصول على قسط من الراحة". تبدو غيتا غارقة في ماضيها. يبلغ ألمها الشديد منتهاه في معركة لا يمكن تحملها، حيث لا يمكن لأي رجل - مهما كان قويًا أو ماهرًا - أن يهزم غضبها الصارخ.

فيلم I AM THE BEAUTY OF YOUR BEAUTY, I AM THE FEAR OF YOUR FEAR، وهو الإصدار السابع والعشرون من حكايات ميو ميو للنساء. تدعو هذه السلسلة من الأفلام القصيرة المخرجات الأكثر تميزاً وإبداعاً للتحقيق في موضوعي الوجودية والأنوثة في القرن الحادي والعشرين.

تشوي موي تان (مواليد 1978) مخرجة ومنتجة أفلام ماليزية. ولدت تشوي موي في سونجاي أولار، وهي قرية صيد صغيرة في كوانتان، ماليزيا، وكان أول ظهور لها في عام 2006، في فيلم Love Conquers All الذي حصد العديد من الجوائز في مهرجانات الأفلام في جميع أنحاء العالم. رُشح فيلمها في 2021 Barbarian Invasion، وموضوعه عن تأمل في الأمومة والهوية، لجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز Global Earl لمهرجان شنغهاي السينمائي الدولي الرابع والعشرين. وفي عام 2022، مشروع تشوي موي، Just Because You Pressed the Shutter؟ وقد فازت بجائزة Jimei x Arles Discovery لعام 2022.

تصف تشوي موي تان موضوع فيلمها الجديد لميو ميو بأنه عن "فتاة صينية تأتي إلى ماليزيا للبحث عن ذاتها، فالبحث لا يمكن أن يكون إلا في الأعماق". في مرحلة ما، نرى غيتا تقضي بعض الوقت مع بائعة زهور هندية، حيث تعلمت عنها الأسطورة القديمة لكالي، رمز الوقت والدمار والموت والتغيير. توضح تشوي هوي تان أنه "من خلال النزال والصراع مع أكثر ما نخشاه، نكتشف قوتنا الداخلية، وجمالنا الخاص".

في I Am the Beauty of Your Beauty, I Am the Fear of Your Fear تستكشف تشوي موي المعاني العديدة لمفهوم "الدفاع عن النفس"، بالنسبة لامرأة في العالم الحديث تعاني من صراعات أبدية. بالصداقة والدعم، تبني غيتا قوتها الجسدية والروحية. هل يمكنها التخلص من مشاكلها العاطفية؟ وبدلاً من ذلك، هل ستكتشف قوة غير معروفة قد يكون عمرها آلاف السنين؟

تُعرض حلقة Chui Mui Tan الجديدة من برنامج حكايات النساء لأول مرة في يونغفو C52 في شنغهاي في 12 مارس 2024.