미우미우 문학클럽 밀라노, 4월 17~18일

미우미우에서 첫 문학클럽인 ‘라이팅 라이프(Writing Life)’를 소개합니다. 양일간 시빌라 알레라모(Sibilla Aleramo)와 알바 데 세스페데스(Alba De Céspedes)의 작품 세계를 재조명하는 행사로, 대담, 라이브 공연 및 엔터테인먼트와 함께 현대 사상에 대한 미우미우의 헌신을 더욱 강화하는 기회를 마련합니다. 과거와 현재 여성들의 삶을 글로 풀어낸 유럽의 문학 살롱과 예술가 집단의 풍부한 유산에서 영감을 받은 이번 행사는 밀라노의 치르콜로 필로로지코(Circolo Filologico)에서 열립니다.
미우미우 문학클럽은 이들의 이탈리아 대표작인 1906년 처음 출간된 알레라모의 ‘여성(Una Donna)’과 거의 반세기 후인 1952년에 출간된 데 세스페데스의 ‘금지된 노트북(Quaderno Proibito)’과 함께합니다. 두 작품 모두 수 세기 동안 여성들이 자신의 생각, 욕망, 이념을 표현하고 독립성을 주장하며 자신과 미래 세대에게 영감을 주는 창의적인 매개체로서 글쓰기가 가진 힘을 보여줍니다.
미우미우 문학클럽, ‘라이팅 라이프’는 미우미우의 정체성 및 오늘날 여성들의 삶의 중심에 있는 역사와 교육에 대한 이해는 물론 이러한 담론을 더욱 장려하기 위해 기획되었습니다. 이탈리아 문화, 언어, 문학 분야의 교육자인 올가 캄포프레다(Olga Campofreda)가 기획한 패널 토론과 공연 시리즈에서는 가족, 육아, 일 등 사회에서 여성이 차지한 위치에 초점을 맞춘 아이디어를 공유하며, 이러한 획기적인 작가들의 글에서 영감을 받은 대화의 장이 열립니다.

현대 작가들과 평론가들의 일상과 창의적인 삶에 대해 이야기하면서 그들의 사상과 과거의 위대한 문학 스승들의 사상을 교류함으로써 그들이 남긴 유산을 통해 미래를 풍요롭게 합니다. 패널로는 2000년 퓰리처상 수상자인 줌파 라히리(Jhumpa Lahiri), 이탈리아 작가이자 스트라가 상 최종 후보인 클라우디아 두라스탄티(Claudia Durastanti), 수상 경력에 빛나는 영화감독이자 작가인 실라 헤티(Sheila Heti), 이탈리아 작가 비올라 디 그라도(Viola Di Grado), 작가 셀비 윈 슈워츠(Selby Wynn Schwartz), 중국 출신 영국 소설가이자 회고록 작가, 영화 제작자인 샤오루 구오(Xiaolu Guo) 등이 참여합니다. 패널 토론의 사회는 작가이자 큐레이터, 방송인인 루 스토퍼드(Lou Stoppard)와 바이스 및 바이스 영국 매거진 편집장인 징 쳉(Zing Tsjeng)이 맡습니다. 이와 더불어 영감을 불러일으키는 시와 글 낭독이 양일 오후에 라이브 음악 공연과 함께 진행됩니다.

미우미우 문학클럽은 예술을 장려하기 위해 미우미우에서 기획하고 지원하는 다양한 문화 체험 시리즈의 최신 이벤트입니다. 여기에는 올해 27번째를 맞이한 여성 영화 감독 지원을 위한 이니셔티브, 우먼스 테일과 컬렉션 및 패션쇼 프레젠테이션을 위해 다양한 장르의 아티스트들과 함께하는 콜라보레이션 등이 포함됩니다. 미우미우 문학클럽 참가 등록은 4월 6일부터 miumiu.com에서 신청할 수 있습니다.

4월 17일
오후 3시 30분 - ‘알바 데 세스페데스’:


창의적인 공간, 창의적인 시간
진행: 작가, 큐레이터, 방송인 루 스토파드(Lou Stoppard)

살펴보기
살펴보기
살펴보기
살펴보기
살펴보기
살펴보기

여성이 어머니, 배우자, 주부, 직장인 등 젠더화된 역할을 넘어 자신의 목소리를 찾는다는 것은 무슨 의미일까요? 1950년대 이탈리아 문학의 주옥같은 작품인 알바 데 세스페데스의 저서 ‘금지된 노트북(Forbidden Notebook)’은 오늘날 우리 사회에서 여성이 지닌 정체성과 지위에 대한 논쟁을 다시 한번 불러일으킵니다.

소개:
티나 쿠나키(Tina Kunakey)의 낭독

패널:
줌파 라히리(Jhumpa Lahiri), 클라우디아 두라스탄티(Claudia Durastanti), 실라 헤티(Sheila Heti)


오후 프로그램: 낭독, 라이브 공연, 호스피탈리티 제공

시 낭독: 세레나 브라이다(Serena Braida)
라이브 공연: 존 글래시어(John Glacier)
대표 출연자: 알로 파크스(Arlo Parks)

4월 18일
오후 3시 30분: 대담 ‘시빌라 알레라모’

우리의 위대한 자매들(Our brilliant sisters)

진행: 작가 겸 진행자, 저널리스트 징 쳉(Zing Tsjeng)

살펴보기
살펴보기
살펴보기
살펴보기

1906년 처음 출간된 시빌라 알레라모의 ‘여성(A Woman)’은 이탈리아 최초의 페미니즘 소설로 평가받고 있습니다. 친밀하고 개인적인 회고록이자 육아, 결혼, 자유에 대한 열정적인 논의를 담고 있습니다. 여성의 주도적인 삶에서 사랑의 역할, 여성의 우정이 미치는 영향, 과거 여성 작가들의 유산에 대해 논의하는 대담입니다.

소개:
벨 파울리(Bel Powley)의 낭독

패널:
셀비 윈 슈왈츠(Selby Wynn Schwartz), 비올라 디 그라도(Viola Di Grado), 샤오루 구오(Xiaolu Guo)


오후 프로그램: 낭독, 라이브 공연, 호스피탈리티 제공

라이브 공연: 존 글래시어(John Glacier)
라이브 공연: 마틸드 페르난데스(Mathilde Fernandez)
대표 출연자: 아지야(Aziya)