『I AM THE BEAUTY OF YOUR BEAUTY, I AM THE FEAR OF YOUR FEA』
タン・チュイムイ監督作品

訓練を受けるギタ。でも、それは 中国を去ってしまった彼女にとって何の意味があるのでしょうか？ 知り合いが悲劇に見舞われ、ギタは今、マレーシアで同志の女性たちから闘い方を教わっています。「すべてから解き放たれて、一息つく必要があった」とギタは告白します。どうやら彼女は、過去に取り憑かれているようです。やがて彼女の強力な痛みは、どんな男性も、いかに強くて技に優れていたとしても、彼女の激しい怒りを打ち負かすことは不可能な、制御できない闘志となってクライマックスを迎えます。

ミュウミュウ「女性たちの物語」第27弾は、タン・チュイムイ監督作品『I AM THE BEAUTY OF YOUR BEAUTY, I AM THE FEAR OF YOUR FEA』です。本ショートフィルムシリーズでは、国際的に活躍する才能ある女性映画監督が、21世紀の虚栄とフェミニティを追求します。

タン・チュイムイ(1978年生まれ)は、マレーシアの監督・映画プロデューサーです。マレーシア・クアンタンの小さな漁村スンガイ・ウラで生まれた彼女のデビュー映画『愛は一切に勝つ』(2006年)は、世界中の映画祭で多数の賞を獲得しています。2021年の作品『野蛮人入侵』は、第24回上海国際映画祭で金爵賞審査員グランプリに輝きました。さらに2022年のプロジェクト「Just Because You Pressed the Shutter?」は、2022年の集美アルル・ディスカバリーアワードを受賞しています。

タン・チュイムイ監督は、新作のミュウミュウのショートフィルムについて「自分探しのために中国からマレーシアに移り住んだ若い女性がテーマであるが、その探究は内面的なものだけである」としています。ある時ギタは、インド人の花売りから、インドの古代神話に伝わる、時間、破壊、死、変化を司る女神カーリーについて教えられます。「私たちは、自分が最も恐れているものと闘うことで、自分自身の内面的な強さ、そして自分自身の美しさを見つけるのです」と監督は説明します。

『I Am the Beauty of Your Beauty, I Am the Fear of Your Fear』を通して、チュイムイ監督は、永遠の闘争にあふれる現代社会における女性たちの「自己防衛」の多面的な意味を探究しています。友情と助けによって、ギタは身体的、そして精神的な力を身につけていきます。彼女は心の傷から解放されることができるのでしょうか？ そして、その代わりとして、何千年もの間未知とされてきた力を見つけられるでしょうか？

このタン・チュイムイ監督によるミュウミュウ「女性たちの物語」の新作は、2024年3月12日、上海のYongfu C52にてプレミア上映されます。