EYE TWO TIMES MOUTH
脚本・監督リラ・アヴィレス

ギャラリーで働くルスの夢はオペラ歌手になること。そんなルスに、メキシコシティの大劇場で上演される「マダムバタフライ(蝶々夫人)」のオーディションの話が舞い込みます。稽古に打ち込むルスに、友人のルシアンとチオは発声の仕方とハンドダンスと呼ばれる振付を指南します。二人はルスに言います。「口は目の倍も大きいんだ。」 このすべては、世界を司る神様からの贈り物なのです。

リラ・アヴィレスが脚本・監督を務める『EYE TWO TIMES MOUTH』はミュウミュウの「女性たちの物語」の第25弾です。このショートフィルムシリーズでは、国際的に活躍する才能ある女性映画監督が、21世紀の女性らしさと虚栄心を追求します。「物語をこよなく愛する者として感じることは、このシリーズはすべての方が楽しめるものだと思います。このシリーズに携わることができ、それは夢の中にいるような感覚でした」と、監督は語ります。

『EYE TWO TIMES MOUTH』のストーリーは、日本語のことわざに由来する 「1匹の蝶のかすかな羽ばたきは、世界の裏側で感じられる」という概念を物語ります。毛虫からさなぎ、そして蝶へと変貌を遂げるこの比喩的な表現は、変化を夢見る思慮深く繊細な女性、ルスの物語にぴったりです。ここですべてがつながります。ある人物と伝説の過去、そして手、耳、目、口。リラ・アヴィレスは本作品について次のように述べています。「これは変化の物語なのです。」