INFORMATIONEN ÜBER DIE GESELLSCHAFT

Prada S.p.A.
Gesellschaftssitz:
Via Antonio Fogazzaro 28
20135 Mailand, Italien
Telefon +39.02.550281
Fax +39.02.55028859
Grundkapital: 255.882.400 Euro vollständig einbezahlt 
MWSt.-Nr.: 10115350158
Steuernummer und Eintragungsnummer beim Unternehmensregister Mailand: 10115350158

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Willkommen auf der Webseite www.miumiu.com (die “Webseite”).

Die Benutzer sollten die folgenden Bedingungen aufmerksam lesen, bevor sie diese Webseite konsultieren oder nutzen.

Die Nutzung dieser Webseite unterliegt den folgenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden die “Nutzungsbedingungen”). Mit der Nutzung dieser Webseite erkennen Sie uneingeschränkt an, bei Online-Einkäufen über diese Webseite die folgenden Nutzungsbedingungen sowie die betreffenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen zu beachten und einzuhalten. Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen nicht vollumfänglich akzeptieren, bitten wir Sie, diese Webseite unverzüglich zu verlassen.

Die Verwaltung der Webseite erfolgt durch Prada S.p.A. (im Folgenden als „PRADA“ sowie zusammen mit ihren Tochtergesellschaften als „Prada-Konzern“ bezeichnet), eine Gesellschaft italienischen Rechts mit Hauptsitz in Via Antonio Fogazzaro 28, 20135 Mailand, Italien, Operative Holdinggesellschaft des Prada-Konzerns.

Die auf der Webseite angebotenen Waren werden direkt von dem Prada-Konzern verkauft.

PRADA behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen der Webseite nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne jegliche Vorankündigung abzuändern. Die weitere Nutzung der Webseite nach der erfolgten Vornahme einer solchen Änderung bewirkt die vollständige Annahme der Nutzungsbedingungen in ihrer jeweils aktualisierten Fassung.

1. Geistige Eigentumsrechte

Diese Webseite als Ganzes, ihr gesamter Inhalt sowie die Marke “Miu Miu” sind ausschließliches Eigentum und registriert von Prada S.A., mit Sitz in 23 rue Aldigren, L-1118 Luxembourg, einer vollständig durch Prada S.p.A. beherrschten Gesellschaft.

Prada S.A. ist und bleibt alleinige Eigentümerin aller auf der Webseite wiedergegebenen Marken und Logos, unabhängig davon, ob sie registriert sind oder nicht, bzw. auf der Webseite angezeigt werden, eingeschlossen aber nicht beschränkt auf die Marke “Miu Miu”. Es ist untersagt, die besagten Marken und Zeichen im Zusammenhang mit irgendeiner Ware oder Dienstleistung, die nicht vom Prada-Konzern stammt, auf irgendeine Art und Weise zu verwenden, die dazu geeignet ist, eine Verwechslungsgefahr bei den Nutzern hervorzurufen, oder den Namen „PRADA“ und die Marke „Miu Miu“, sowie die mit der Marke „Miu Miu“ gekennzeichneten Waren herabzusetzen oder zu diskreditieren. Es wird von Ihnen anerkannt und akzeptiert, dass diese Webseite und sämtliche darin vorhandenen Inhalte, einschließlich aber rein beispielshalber aller Texte, Informationen, Daten, Bilder, Symbole, Fotos, Zeichnungen, multimedialer Inhalte (Grafik, Audio und Video), grafischer Darstellungen, Inhaltsangaben, Beschreibungen, Berichte, Software, HTML-Codes und Screens, inklusive anderer ähnlicher Inhalte (zusammen als der „Inhalt“ bezeichnet), Eigentum von PRADA sind oder an diese lizenziert wurden, und dass dieselben dem Schutz der internationalen Gesetzgebung über das Geistige Eigentum unterliegen, einschließlich, aber rein beispielshalber, der Rechte bezüglich Patenten, Urheberrechten, Geschäftsgeheimnissen, Handelsnamen, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken, Urheberpersönlichkeitsrechten, Know-how sowie aller sonstigen in irgendeinem Land oder in irgendeiner Gerichtsbarkeit auf der Welt gesetzlich oder im Rahmen von internationalen Übereinkommen anerkannten ähnlichen Rechte. Der gesamte auf der Webseite vorhandene Inhalt, ausgenommen des für den Online-Verkauf eingerichteten „e-store“-Bereichs, wird ausschließlich zu Informations- oder Werbezwecken angezeigt. Die Nutzung der Webseite ist ausschließlich zu privaten und persönlichen Zwecken, nicht aber zu gewerblichen Zwecken, erlaubt. Sie sind ermächtigt, unter Befolgung der vorliegenden Nutzungsbedingungen und sofern auf der Webseite nichts anderes vermerkt ist, auf jeglichen Inhalt, zu dem Sie einen ermächtigten Zugang erhalten haben, beschränkt auf Ihre persönliche Nutzung und nicht zu gewerblichen Zwecken, zuzugreifen, diesen herunterzuladen, zu kopieren, abzuspeichern, abzuändern, umzuformatieren, auszudrucken oder anzuzeigen. Es ist Ihnen untersagt, den Inhalt anderweitig herunterzuladen, zu kopieren, abzuspeichern, abzuändern, umzuformatieren, auszudrucken, anzuzeigen, zu übertragen, zu vertreiben oder ein von der Webseite bzw. von irgendeinem Inhalt derselben abgeleitetes Werk zu schaffen, oder die Webseite bzw. irgendeinen darin enthaltenen Inhalt zum Verkauf anzubieten, oder auf irgendeine andere Weise zu nutzen.

Auf jeden Fall gilt kein aus dem Inhalt der Webseite herrührendes oder damit zusammenhängendes Recht, Rechtstitel und/oder Interesse infolge Ihrer Nutzung der Webseite als auf Sie übertragen oder als von Ihnen erworben. Sie verpflichten sich zur Befolgung sämtlicher Hinweise bezüglich Urheberrechte oder Marken, oder anderer Hinweise, die im Rahmen der Webseite und ihres Inhalts erfolgen. Sämtliche Rechte in allen Ländern der Welt sind vorbehalten.

2. Haftungsausschluss

Die Webseite und ihr Inhalt werden dem Nutzer ausschließlich ohne Gewähr („as is“) und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung. Keinerlei schriftliche Informationen, die auf dieser Webseite oder im Zusammenhang mit ihrem Inhalt angegeben werden, sind als Zusicherungen und Gewährleistungen zu verstehen, einschließlich aber rein beispielshalber der Gewährleistung von Rechtsansprüchen oder der Freiheit von schädlichen Programmen (z.B. Viren, Worms oder Trojaner) oder stillschweigender Gewährleistungen für die Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. PRADA weist jegliche Zusicherungen und Gewährleistungen ausdrücklich von sich.

Auf keinen Fall haftet PRADA bzw. jegliche Gesellschaft des PRADA-Konzerns (aus keinerlei Rechtsgrund, weder vertraglich noch außervertraglich) für direkte, indirekte, zufällige, sekundäre, finanzielle oder nicht-finanzielle Schäden welcher Art auch immer (einschließlich Schäden durch den Verlust von Gewinnen, Umsatz, Daten oder Programmen, auch dann, wenn PRADA über die Möglichkeit derartiger Schäden informiert wurde) durch:

(a) Ihre Nutzung der Webseite, einschließlich, aber rein beispielshalber, jeglichen Verlustes oder Schadens durch Verzögerungen, Ungenauigkeiten, Fehler oder Auslassungen in jedweden Informationen, auf die Sie auf der oder über die Webseite zugreifen,

(b) jegliche Transaktion, die Sie über die oder von der Webseite aus durchführen,

(c)  Ihr Unvermögen, die Webseite aus welchen Gründen auch immer zu nutzen, einschließlich Kommunikationsfehlern oder sonstiger Probleme bei der Übertragung oder Bereitstellung von Informationen, auf die Sie auf der oder über die Webseite zugreifen,

(d) Löschen, Korrektur, Vernichtung, Beschädigung, Verlust oder Versagen beim Speichern jeglicher Informationen die Webseite betreffend bzw. auf der Webseite übermittelten Informationen,

(e) die Nutzung jeglicher Produkte oder Dienstleistungen, die Sie auf der bzw. über die Webseite erhalten haben,

(f)  unerlaubten Zugriff auf die Webseite und unerlaubte Veränderungen an Übertragungen oder Daten,

(g) Aussagen oder Verhalten von Dritten auf der Webseite oder

(h) jegliche andere Sachverhalte im Zusammenhang mit der Webseite.

Daher erklären Sie sich durch die Nutzung dieser Webseite damit einverstanden, alle hiermit verbundenen Risiken zu tragen und PRADA und jegliche andere Gesellschaft des Prada-Konzerns in Bezug auf jedwede Schäden schadlos zu halten, die aus der oder durch die Verwendung dieser Webseite entstehen oder mit dieser in Zusammenhang stehen.

Obwohl PRADA alle Anstrengungen unternehmen wird, um die Richtigkeit und Aktualität der Informationen sicherzustellen, die auf dieser Webseite enthalten sind, kann PRADA nicht absolut für deren Vollständigkeit, Richtigkeit oder ständige Aktualität garantieren oder dafür, dass die Webseite keine Fehler enthält oder dass diese korrigiert werden.

Sollte aufgrund der anwendbaren Gesetze dieser Haftungsausschluss bzw. der Ausschluss der oben genannten stillschweigenden Garantien nicht zulässig sein, so gelten diese möglicherweise im Ganzen oder teilweise nicht für Sie.

Verweise auf Produkte oder Dienstleistungen, die von PRADA oder einem anderen von PRADA autorisierten Unternehmen bereitgestellt wurden oder ggf. zur Verfügung gestellt werden, stellen keine Zusicherung dahingehend dar, dass solche Produkte oder Dienstleistungen jederzeit verfügbar sein werden. Solche Produkte oder Dienstleistungen können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert oder verbessert werden.

Die Inhalte dieser Webseite können Ungenauigkeiten oder Druckfehler enthalten. PRADA kann weder für Ungenauigkeiten oder Fehler haftbar gemacht werden noch für Verluste oder Schäden, die sich durch das Vertrauen des Benutzers in die auf der oder über diese Webseite erlangten Informationen ergeben. Sie sind selbst dafür verantwortlich, die über diese Webseite verfügbaren Informationen und anderen Inhalte zu beurteilen.

PRADA behält sich auf jedenfalls das Recht vor, die Webseite (oder irgendeinen Teil derselben) jederzeit mit oder ohne Ankündigung zeitweise oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie stimmen zu, dass PRADA Ihnen oder irgendeiner dritten Partei gegenüber nicht für Änderungen, Unterbrechungen oder die Einstellung der Webseite haftet.

3. Einsendungen

Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Vorschläge, Entwürfe, Konzepte, Fotos, Erfahrungsberichte und anderen Elemente oder Materialien (mit Ausnahme Ihrer personenbezogenen Daten), die über diese Webseite oder auf andere Weise (im Folgenden "Einsendungen") an PRADA übermittelt bzw. dieser gegenüber offengelegt werden, weder vertraulich noch urheberrechtlich geschützt sind. Alle Einsendungen gehen mit ihrem Eingang bei PRADA in das Eigentum von PRADA über. Indem Sie eine Einsendung an PRADA vornehmen, übertragen Sie PRADA alle Rechte, Titel und Interessen an der Einsendung, einschließlich Urheberrechte. PRADA hat und wird keine Verpflichtung haben: (i) irgendeine Einsendung vertraulich zu behandeln; (ii) Ihnen oder irgendjemandem eine Entschädigung für eine Einsendung oder für die Nutzung einer Einsendung zu zahlen; (iii) auf eine Einsendung zu antworten oder diese anzuerkennen. Sie versichern und garantieren, dass keine von Ihnen vorgenommene Einsendung gegen irgendein Recht von Dritten verstößt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Marken, Patente, Geschäftsgeheimnisse, Datenschutz oder andere persönliche Rechte bzw. Urheberrechte. Indem Sie eine Einsendung vornehmen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass PRADA das Recht, aber nicht die Verpflichtung hat, diese Einsendung für jeden Zweck zu kopieren, zu veröffentlichen, zu vertreiben oder zu nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Werbung, Promotion, Produktentwicklung oder andere kommerzielle Zwecke, ohne Ihnen oder einer anderen Person eine Entschädigung zu schulden. Sie sind und bleiben für den Inhalt jeglicher von Ihnen getätigten Einsendung allein verantwortlich.

4. Cookies

Cookies werden auf der Webseite verwendet, um sicherzustellen, dass sie effizient funktioniert und um unsere Dienstleistungen zu verbessern, auch durch die Zusendung von Online-Werbenachrichten in Übereinstimmung mit den Vorlieben der Nutzer. Cookies sind kleine Text-Dateien, die durch die vom Nutzer besuchten Webseiten an dessen Computer (normalerweise an den Browser des Nutzers) gesandt werden. Sie werden auf dem Computer des Nutzers abgespeichert, um beim nächsten Besuch der entsprechenden Webseiten durch denselben Nutzer wieder an diese zurückgesandt zu werden.

Die meisten Browser sind anfänglich so eingestellt, dass Cookies angenommen werden. Sie können Ihren Browser jederzeit so einstellen, dass sämtliche Cookies abgelehnt werden, oder dass Sie jedes Mal, wenn ein neues Cookie versandt wird, einen entsprechenden Hinweis erhalten. Die Ablehnung von Cookies könnte Sie allerdings daran hindern, einige Funktionen der Webseite zu nutzen.

Um zu erfahren, welche Cookies auf der Webseite eingesetzt werden, um diese eventuell zu deaktivieren und/oder Ihre Einwilligung zu widerrufen sowie für jegliche weiteren Informationen verweisen wir auf die Cookie-Regelung.

5. Datenschutz

PRADA ist sich darüber bewusst, wie wichtig es für ihre Nutzer ist, die Vertraulichkeit, Unversehrtheit und Sicherheit ihrer nicht öffentlichen personenbezogenen Daten (zusammen im Folgenden “Personenbezogene Daten”) zu schützen. Grundsätzlich können Sie Zugang zur Webseite erhalten und darin surfen, ohne Personenbezogene Daten zur Verfügung stellen zu müssen. In bestimmten Fällen können Sie allerdings dazu aufgefordert werden, bestimmte Personenbezogene Daten bewusst und freiwillig mitzuteilen, um an bestimmten Dienstleistungen, Aktivitäten und Funktionen der Webseite teilnehmen zu können. Um die besagten Bereiche oder Funktionen der Webseite zu nutzen, verpflichten Sie sich dazu, die entsprechende Datenschutzordnung zu lesen und, wo dies verlangt wird, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Personenbezogenen Daten zu erteilen. Ebenso verpflichten Sie sich, die entsprechenden Informationen wahrheitsgetreu, richtig, in aktualisierter Form und vollständig mitzuteilen.

Personenbezogene Daten werden vom Datenverantwortlichen - hauptsächlich unter Verwendung elektronischer Hilfsmittel - verarbeitet, wie in der entsprechenden Datenschutzordnung angegeben. Wenn es für die Zwecke, für die personenbezogene Daten erhoben wurden, erforderlich und/oder zweckdienlich ist, können Ihre personenbezogenen Daten von anderen Subjekten verarbeitet werden, die vom Datenverantwortlichen zu diesem Zweck ernannt werden und zu den folgenden Kategorien gehören:

(a) andere Gesellschaften der Prada-Gruppe;

(b) Unternehmen, Berater und Fachleute, die Unterstützung und/oder Beratung leisten, oder damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen, die für die Datenverarbeitung zweckdienlich sind (z.B. Dienstleister, Spediteure, IT-Wartungstechniker, usw.).

Unter keinen Umständen werden Ihre personenbezogenen Daten an unbekannte Personen weitergegeben.

Sie können Ihre Rechte jederzeit gemäß der anwendbaren Gesetzgebung über den Schutz personenbezogener Daten ausüben, einschließlich des Rechts, Auskunft über das Bestehen von Sie betreffenden personenbezogenen Daten durch den für die Datenverantwortlichen zu erhalten, deren Quelle zu erfahren und ihre Ergänzung, Aktualisierung, Berichtigung, Löschung, Anonymisierung, die Abstellung der gesetzeswidrigen Verarbeitungstätigkeiten zu erlangen, oder aus rechtmäßigen Gründen ihrer Verarbeitung zu widersprechen, sowie die eventuell erteilte Einwilligung zur Verarbeitung zu widerrufen, indem Sie sich schriftlich an die folgende E-Mail-Adresse wenden: privacy@prada.com.

6. Links zu anderen Webseiten

Die Webseite kann Links zu anderen Webseiten als denen des Prada-Konzerns enthalten. Diese Webseiten können eigene Nutzungsbedingungen enthalten und von denselben geregelt werden, oder auch keinerlei Nutzungsbedingungen unterliegen. PRADA haftet nicht für solche Webseiten und stellt die Links ausschließlich zur Bequemlichkeit der Nutzer zur Verfügung. Die besagten Links können auf Webseiten von Werbetreibenden, Anbieter von Inhalten oder andere Gesellschaften verweisen, die aufgrund einer Co-Branding-Vereinbarung unsere Logos und/oder Stilelemente verwenden. Diese Webseiten können Ihnen ihre eigenen Cookies zusenden, Informationen erheben und dieselben auf eine mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht übereinstimmende Art und Weise verwenden. Zudem kann PRADA die besagten Webseiten und externen Quellen nicht kontrollieren. Deshalb kann PRADA für solche Webseiten oder externen Quellen nicht als haftbar angesehen werden und weist ab sofort jegliche Haftung für die Inhalte, Werbungen, Waren, Dienstleistungen und für jegliches andere über diese besagten externen Webseiten und Quellen verbreitete und/oder verfügbare Material von sich. Überdies kann PRADA nicht für irgendwelche tatsächlichen oder angeblichen Schäden oder Verluste haftbar gemacht werden, die aus der Nutzung des auf den besagten externen Webseiten oder externen Quellen enthaltenen Inhalts, der Waren und Dienstleistungen, oder aus dem in dieselben gesetzten Vertrauen herrühren.

7. Sicherheit

Es kann nicht garantiert werden, dass die Datenübermittlung über das Internet in vollkommener Sicherheit erfolgt. Es ist möglich, dass nicht von PRADA kontrollierte Dritte in der Lage sein könnten, ohne die Erlaubnis oder in Unwissenheit von PRADA auf die Übermittlungen oder privaten Mitteilungen zuzugreifen oder diese abzufangen. PRADA ergreift alle möglichen Vorkehrungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Informationen; allerdings sind wir nicht in der Lage, die Sicherheit jeglicher von Ihnen an uns übermittelten Information zuzusichern oder zu garantieren. Sie übermitteln die Daten auf eigene Gefahr und PRADA kann nicht für irgendeine Verletzung der Sicherheit als haftbar angesehen werden, die nicht direkt auf ein fahrlässiges Verhalten von PRADA selbst zurückzuführen sind.     

8. Annahme der Nutzungsbedingungen

Indem Sie die Webseite besuchen, erklären und garantieren Sie, (a) die vorliegenden Nutzungsbedingungen anzunehmen; (b) die Webseite jederzeit in Übereinstimmung mit denselben Nutzungsbestimmungen zu nutzen.

Sie erklären überdies, PRADA schad- und klaglos zu halten gegenüber sämtlichen eventuellen Schäden, Kosten, Verantwortlichkeiten, rechtlichen Schritten, richterlichen Entscheidungen, Sanktionen, Auslagen, Verbindlichkeiten, Verlusten, Beanstandungen, Klagen, Auslagen und Spesen (einschließlich, rein beispielshalber, Honorare und Anwaltskosten) im Zusammenhang oder als Folge irgendeiner Verletzung der Nutzungsbedingungen oder irgendeiner Nutzung der Webseite durch Sie.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Sie stimmen zu, dass Sie durch den Zugriff auf diese Webseite die italienische Rechtsprechung akzeptieren. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen werden durch das italienische Recht geregelt und in Übereinstimmung mit demselben ausgelegt und für jegliche Klage in Bezug oder in Folge der Nutzungsbedingungen besteht die ausschließliche Zuständigkeit des Gerichtsstands von Mailand, Italien.

Es gilt als vereinbart, dass zum Zweck der richtigen Auslegung der Nutzungsbedingungen, im Fall irgendeiner Abweichung zwischen dem italienischen Originaltext und seiner Übersetzung in irgendeine andere Sprache, der italienische Originaltext als die bindende Fassung anzusehen ist.

Zuletzt aktualisiert: 26. Mai 2017